Początkowo Dustin Hoffman wyraził zainteresowanie rolą Valentina. Kiedy zrezygnował, proponowano też tę rolę Johnowi Malkovichowi.
Kiedy Valentin wpływa do portu na swojej żaglówce, dwa razy przepływa koło tej samej łodzi.
W sekwencji snu pod koniec filmu, w klubie jazzowym jest sporo ujęć, na których trębacz wyraźnie nie gra, ale słychać dźwięk trąbki.
Zdjęcia kręcono w Essaouira i Fezie (Maroko), w Fécamp i Paryżu (Francja) oraz w Londynie (Anglia, Wielka Brytania).
Do nakręcenia filmu Leloucha zainspirowało prawdziwe wydarzenie. Kilka lat wcześniej pewien Anglik przyniósł do jego firmy produkcyjnej 50 000 franków tłumacząc, że chce pokryć dług, jaki ma odkąd popełnił wcześniej kradzież. Wytłumaczył, że półtora roku wcześniej wykryto u mnie guza mózgu i miał jedną szansę na dziesięć, że przeżyje i podjął postanowienie, że o ile przeżyje, wynagrodzi wszystkim krzywdy.